Пытаясь остановить фланговые удары Западного фронта, немцы значительно ослабили оборону на центральном участке фронта.

Пришло время нанесения решающего удара .

13 сентября 1943 года ударные части 3-й (командующий А.В.Горбатов) и 11-й (командующий И.И.Федюнинский) армий развернули наступление. В первый же день боев, сломив упорное сопротивление, войскам центральной группировки Брянского фронта удалось захватить ряд важных опорных пунктов немцев на восточном берегу Десны, в том числе железнодорожные узлы Брянск-1 и Брянск-2, и вплотную подойти к Брянску. Началась подготовка к форсированию Десны у восточной окраины города .

Над всей Брянской группировкой противника нависла угроза полного окружения. В отчаянной попытке выбить наши войска с плацдармов Севернее и Южнее Брянска немецкое командование бросило в бой все возможные силы , включая нестроевые подразделения.

На Брянском направлении

Наступление наших войск на Брянском направлении успешно развивается. Сравнительное затишье, царившее в последние дни в районе восточнее Брянска, сменилось активными боевыми действиями. Преодолевая сопротивление противника, отбивая его контратаки, искусно обходя узлы его сопротивления, наши войска продвинулись вперёд на 10—15 километров и заняли свыше 30 населённых пунктов.
Бои кипят в лесистой и болотистой местности, где крайне затруднено передвижение. Немцы создали здесь сильные оборонительные рубежи и упорно цепляются за них, стремясь как можно дольше задержать наш натиск. Однако все их попытки не приводят к желательным для них результатам. Они вынуждены отходить, неся большие потери. Наши войска все плотнее прижимают их к Десне, шаг за шагом очищая от противника восточный берег реки.
Заняв железнодорожные узлы Брянск-I и Брянск-II, части Красной Армии вплотную подошли к городу. Перед глазами наших воинов открылся раскинувшийся по другую сторону, на высоком западном берегу реки, многострадальный русский город. Два года находится Брянск под немецкой оккупацией. Два года немцы грабили, разрушали город, варварски уничтожали лучшие его здания, лютовали над жителями, не успевшими эвакуироваться. Гневом горят сердца наступающих советских воинов. Они рвутся вперёд, чтобы отомстить врагу за все его неслыханные злодеяния.
Немцы ведут активный артиллерийский и миномётный огонь, чтобы прикрыть подступы к Десне и предотвратить форсирование реки нашими частями. Советские артиллеристы отвечают меткими, концентрированными залпами, выводящими из строя фашистские орудия, одну за другой гасящими немецкие огневые точки. Так, в течение одного дня батареи под командованием капитана Турова вывели из строя и уничтожили четыре немецких артиллерийских и пять миномётных батарей, взорвали два немецких склада с боеприпасами, подняли на воздух три дзота.
ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 13 сентября. (От спец. корр. «Известий»).

Южнее Брянска наши войска на-днях в нескольких местах форсировали реку Десну и завязали бои севернее и южнее города Новгород-Северский. По западному берегу Десны немцы заранее создали оборонительную линию, которой присвоили название «немецкий восточный вал». Многочисленные опорные пункты, расположенные на рубеже этой реки, и особенно город Новгород-Северский обороняли крупные валы противника. Немцы предпринимали отчаянные попытки сбросить переправившиеся советские соединения с западного берега реки Десна. Бойцы Н-ской части только за вчерашний день отбили двадцать семь ожесточённых контратак противника и уничтожили до 1500 гитлеровцев, 13 танков и 6 самоходных орудий. Советские войска, создав прочные плацдармы на западном берегу Десны, сегодня перешли в решительное наступление и с боем овладели городом Новгород-Северский. Противник понёс тяжёлые потери. Нашими войсками захвачено большое количество вооружения и различных военных материалов.

В ночь на 17 сентября, после мощного артналета, силы 3-й и 11-й армий при поддержке партизанских соединений начали форсирование Десны .

Западный берег реки на центральном участке Брянского фронта проходил по границам города. Переправившиеся части сразу же вступали в схватку с обороняющими город частями вермахта, завязались уличные бои.

Южнее Брянска

(От специального военного корреспондента «Известий»)
Наши войска, развивающие наступление южнее Брянска, добились новых успехов. Сопротивление противника сломлено на участке, где оно было особенно упорным и ожесточенным.
После потери Севска и господствующих высот к западу от него немцы оказались под угрозой быть прижатыми к большому лесному массиву, простирающемуся до самой Десны и далеко за Брянск.
Под угрозой оказалась также важная рокадная железная дорога, идущая от Хутора Михайловского на Брянск.
Пытаясь удержать свои позиции, гитлеровское командование сосредоточило в этом районе крупные силы пехоты и танков. Одновременно немцы ввели в действие стянутые с других фронтов большие массы авиации.
Завязались бои. Немцы яростно сопротивлялись и беспрерывно переходили в контратаки. Но наши части и здесь прорвали немецкую оборону и на всем протяжении отбросили противника к лесу. Этому в значительной мере способствовали крупные успехи наших войск южнее и юго-западнее этого участка на Бахмачском направлении, поставившие под реальную угрозу фланг противника.
В районе крупного населённого пункта Локоть немцы укрепились на северном берегу реки Нерусса. Наступательным действиям мешали болота в долине реки. Гитлеровцы же имели здесь очень выгодные позиции, расположенные на командной высоте. Однако и на этих позициях им задержаться не удалось. Могучая поддержка нашей авиации и артиллерии дала возможность Н-ской пехотной части быстро форсировать реку и создать себе плацдарм на северном её берегу.
Попытки немцев бомбовыми ударами с воздуха помешать сосредоточению ваших сил не увенчались успехом. Провалились также попытки гитлеровцев контратаками снова отбросить нас за реку. От больших потерь при бесплодных контратаках немецкая оборона ослабла. Это дало возможность нашим подразделениям сбить немцев с командной высоты и овладеть населенным пунктом.
Ещё более упорное сопротивление оказывали немцы на запад и юго-запад от Севска в районе крупного населенного пункта, Середина-Буда и железнодорожного узла Хутор Михайловский. Но тоже безуспешно. Потеря Хутора Михайловского расстраивает железнодорожные коммуникации гитлеровцев южнее Брянска.
Развивая свой успех, части Красной Армии изгоняют немцев с Украины, продвинувшись за день на 15—20 километров и заняв свыше 90 населённых пунктов, в том числе Ружное, Клинское, Борщово и др.
Об упорстве боёв свидетельствует множество фактов. Вот один из них.
Пехотное подразделение под командованием т. Васильева только что сосредоточилось на но»вом рубеже и ещё не успело на нём закрепиться. Артиллерийская батарея, где командиром старший лейтенант Богайчук, должна была обеспечить сосредоточение. Стоял густой туман, и немцы, воспользовавшись им, предприняли контратаку.
Часть артиллеристов взялась за пехотное оружие. Когда гитлеровцы приблизились, старший лейтенант приказал открыть огонь прямой наводкой. Заговорило орудие Козюлина, потом Четверикова. Немцы несли большие потери, но продолжали итти вперед.
В этот момент был ранен командир батареи старший лейтенант Богайчук. Командование принял на себя находившийся на батарее комсорг полка лейтенант Лунев. Бой продолжался. Вскоре вышли снаряды. Все артиллеристы взялись за карабины и залповым огнём придерживали противника.
Тем временем ездовые Остапов и Межерцев под огнем доставили боеприпасы. Снова заговорили пушки. Немцы, потеряв у позиции батареи более 150 трупов, откатились.
О крупных потерях немцев свидетельствуют и другие факты. В деревне Буховище местные жители показали нашим бойцам место, где немцы сжигали трупы своих солдат. По заявлению жителей, «крематорий» этот работал несколько ночей. Сжигание производилось ночью, так как гитлеровцы всячески старались скрыть размеры своих потерь. Во многих местах они вообще не успели убрать трупы.
М. РУЗОВ.
ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 6 сентября.

К середине дня немецкое сопротивление было сломлено. Брянск был освобожден .

Удар по Брянску был столь стремительным, что немцы даже не успели подорвать заранее подготовленные к уничтожению объекты .

После освобождения города, советские солдаты на склонах оврага в Лесных Сараях обнаружили несколько больших ям, куда оккупанты сбрасывали замученных и расстрелянных мирных жителей. Об этой трагедии сейчас напоминает памятник жертвам немецких репрессий, установленный в роще Лесные Сараи на месте массовых казней в самом центре города. В братской могиле по различным оценкам захоронено от двух до девятнадцати тысяч человек.

Войска Брянского фронта сегодня решительным ударом сломили сопротивление противника и овладели крупными промышленными городами Брянск и Бежица. Наши соединения, действовавшие восточнее Брянска, в ночь с 16 на 17 сентября под прикрытием артиллерийского и минометного огня в нескольких местах форсировали реку Десна. Наши войска успешно справились с задачей переправы на западный крутой и высокий берег реки Десна, сильно укрепленный немцами. Советские бойцы ворвались в город и завязали уличные бои. Одновременно наши части, действуя с севера, нанесли удар противнику, оборонявшему Бежицу. После ожесточенных боев города Брянск и Бежица освобождены от немецко-фашистских захватчиков. В этих боях наши войска разгромили 95, 110, 134, 299, 339 и 707 немецкие пехотные дивизии. Взято много пленных. Захвачены большие трофеи, которые подсчитываются.

17 сентября приказом Верховного главнокомандования была объявлена благодарность войскам, участвовавшим в освобождении Брянска и Бежицы. Тогда же в Москве был дан салют в честь освобождения Брянска и Бежицы, а особо отличившимся частям были присвоены имена Брянские и Бежицкие

Потеряв ключевой узел сопротивления, немецкое командование приняло решение начать отвод войск со всего Брянского плацдарма.

Силами фронта и партизанскими бригадами было организовано преследование отступающих сил противника . В авангарде шла созданная в 20-х числах сентября конно-механизированная группа в составе кавалерийских и танковых корпусов, а также частей усиления под руководством генерал-лейтенанта М.И.Казакова. Она должна была своими стремительными действиями препятствовать организации обороны отходящими частями Вермахта.

Освобождение Брянска сыграло решающую роль в положительном исходе всей Брянской наступательной операции . Город, являясь крупным транспортным узлом, играл важную роль в системе коммуникаций всей Группы армий «Центр». Его утрата значительно осложнила положение немецких войск на соседнем Смоленском направлении.

Блистательно спланированная Брянская операция стала одной из самых эффективных за всю историю Великой Отечественной.

За 30 дней войска Брянского фронта продвинулись на Запад на 250 км , освободив около 40 000 кв. км. Брянского промышленного района и части Белоруссии. Для сравнения в ходе Операции «Кутузов» за 37 дней боев была освобождена в полтора раза меньшая территория.

Безвозвратные потери в ходе Брянской операции составили 2,4%, а в ходе операции «Кутузов» — 8,7% процента от первоначального состава.

В свою очередь, немцы только при обороне Брянска потеряли 6 пехотных дивизий.

Командующий 9-ой армии Модель или, как его называли немцы «Лев ОБОРОНЫ», был полностью тактически переигран командованием Брянского фронта.

11 частям и соединениям, особо отличившимся в боях за город, было присвоено почетное звание «Брянские» .

17 сентября — День освобождения — стал в Брянске Днем города. А много лет спустя, в 2010 году, город получил почетное звание «Города воинской славы».

Партизаны в этих краях внесли значительный вклад в дело победы над врагом, и благодарные потомки не забыли об их славных подвигах. С 1998 года гимном Брянской области является партизанская песня «Шумел сурово Брянский лес» .

Брянск, 17 сентября

(ОТ СПЕЦИАЛЬНОГО ВОЕННОГО КОРРЕСПОНДЕНТА «ИЗВЕСТИЙ»)

Несколько дней продолжались упорные бои за рубеж Десны. В эти дни дорога Карачев — Брянск была особенно оживлена.
Шоссе Каранев — Брянск, несомненно, одна из красивейших дорог в нашей стране. Ровная, прямая, как стрела, она пролетает среди густых лесов. Берёзы сменяются мачтовыми соснами, лиственным лесом или непроницаемым ельником.
Теперь, это шоссе выглядит так, словно здесь, на узкой полосе асфальта, долго защищался осаждённый гарнизон. Вдоль всей дороги на протяжении 40 километров тянется забор из колючек проволоки. Через каждые 200-300 метров устроены бойницы. Это не обычные огневые точки, врытые в землю. Квадратная бойница внешне похожа на сруб колодца, возвышающегося над замлей на полтора метра.
С соседней бойницей она связана ходом сообщения.
Стены этих маленьких крепостей выложены из нескольких слоев брёвен и с четырёх сторон имеют амбразуры. Сверху бойницы накрыты брёвнами в несколько накатов. В таких бойницах размещались немецкие часовые, охранявшие шоссе.
Все постройки, все службы вдоль дороги напоминают крепости, которые строились в древние времена. Вот строение, протянувшееся вдоль шоссе. За высоким бревенчатым забором размещался отряд, охранявший участок дороги. Повсюду прорезаны амбразуры. На углах выглядывают из-под земли дзоты.
Это наши славные партизаны заставили немцев жить у дороги, как в осаждённом лагере. Это они, смелые обитатели лесов, загнали гитлеровцев за бревенчатые заборы, вогнали их в глубокие землянки. Не проходило дня, чтобы партизаны не напоминали о себе немцам.
Немцы очень хорошо помнили также о наших лётчиках, о нашей доблестной авиации. Повсюду, где были немцы, много бомбоубежищ. Они возвышаются, как могильные насыпи, уходят глубоко в почву, накрыты толстыми брёвнами, зацементированы, засыпаны землёй.
Но наша авиация находила немцев и наносила им жестокие удары. Об успешных действиях наших летчиков в этих местах с восторгом рассказывают бойцы, партизаны, местные жители.
— Когда шли бои на подступах к Брянску, — говорит жительница этого города Мария Иванина, — на станцию Брянск прибыло три эшелона с немецкими войсками, направлявшимися на фронт.
Как раз в это время налетели 17 советских самолётов. Они всё смешали с землей. Трудно передать, сколько здесь погибло немцев!
Следы бомбёжек повсюду. Вот в этом доме возле разрушенного немцами здания мясокомбината укрывался штаб немецкой воинской части. Прямым попаданием бомб наши лётчики подняли здание вместе со всеми, кто в нем находился, на воздух.
*
Машина мчится дальше по шоссе. Шофер нажимает на тормоз: впереди взорванный мост. Приходится делать большой об"езд по болотам. Мост, оказывается, взорвали наши партизаны ещё до того, как фронт приблизился к этим рубежам.
Вскоре тут же, в лесу, недалеко от Брянска, мы познакомились с теми, кто взрывал мосты в немецком тылу, кто пускал под откос немецкие эшелоны, партизаны шли походкой людей, привыкших к большим расстояниям. Одеты они были по-разному, но большинство было в ватниках. За плечами — сумки и автоматы, мужественные, обветренные лица дышат спокойствием.
Это партизаны из отряда, которым командует тов. Д. Среди них есть и женщины. Мы познакомились с партизанкой Полиной К. Ей 22 года. Она высокого роста, стройная. За спиной сумка с медикаментами, на голове повязка медсестры.
Полина — санитарка отряда. Она родилась и проживала на станции Навля. В партизанском отряде она была смелой разведчицей. Не покидая родного дома, она доставляла партизанам ценнейшие сведения о передвижении немецких войск. Но о её работе проведали немцы, и девушке пришлось покинуть Навлю.
Не сумев захватить самой партизанки, немцы обрушили всю свою злобу на её, близких. Гитлеровские палачи долго мучили, а затем повесили мать Полины, двух её сестер и маленького брата.
Люди не были на Большой земле полтора года. Их интересует буквально все.; Как выглядит Москва? Как работают московские заводы? Вернулся ли в столицу Большой театр? Среди партизан есть москвичи казанцы, орловцы, и все они с волнением расспрашивают о своих городах.
*
Выезжаем на большое безлесное болотистое место. Из травы торчат полусгнившие пни. Здесь, в районе Философского завода, враг пытался удержать, наши части. Немцы построили сильные оборонительные линии. Сплошная бревенчатая стена должна была служить препятствием для нашей атакующей пехоты. Впереди стены и позади неё несколько раз проволочные заграждения чередуются с минными полями.
Но, видимо, даже за самыми крепкими стенами немецкие солдаты чувствовали себя неуверенно.
- Мы должны были здесь защищаться и во что бы то ни стало остановить, русских, — рассказывает пленный немецкий офицер. — Таков был приказ командования. Сквозь эти укрепления, по нашим расчётам, не могла проскользнуть незамеченной даже мышь. И всё же мы продержались тут всего два дня.
- Что же произошло?
- Мы сами не знаем, откуда появилась ваша пехота, — отвечает немец.
Немецкая оборонительная линия, тянувшаяся сплошной стеной, была взломана нашими частями. Преследование противника с боями продолжалось до самой Десны. За два дня боёв 323-я Брянская дивизия в условиях болот и минированных пространств проделала многокилометровый марш и подошла к Брянску-I и Брянску-II. Завязался ожесточенный бой, в результате которого немцы были окончательно отброшены за Десну.
Немцы не пожалели ни сил, ни времени на укрепление западного берега реки. Они минировали не только берег Десны, но даже её дно в местах возможного форсирования реки вброд. На высоком западном берегу реки в домах противник установил пулемёты. Артиллерийский же и миномётный огонь по нашему берегу почти не прекращался.
В таких условиях наши войска начали подготовку к форсированию реки и к штурму города. 16 сентября наши части решительно приступили к преодолению водного рубежа. Несколько севернее Брянска, против города Бежица, наша пехота, преодолев болотистые места и мелкие водные рубежи, ворвалась на восточную окраину Бежицы. Немцы оказывали яростное сопротивление. Достаточно сказать, что наши пехотинцы, ворвавшиеся на окраину Бежицы, в течение нескольких часов вели бой в немецких траншеях.
Прорвав оборону немцев у Бежицы, наши части нависли над Брянском с севера и востока, угрожая отсечь брянский гарнизон противника. В то же время под прикрытием ночи первые штурмовые группы бойцов и офицеров переправились через Десну у самого города Брянска.
Командир стрелкового подразделения старший лейтенант Ремизов во главе своих бойцов с оружием вплавь переправился через Десну и первым вступил в город. Вместе с ним переплыли реку и завязали уличный бой младший лейтенант Смирнов, лейтенант Глухов, старшина Симонян, младший сержант Соколов ибойцы Магарашвили, Ибрагимов,Турсунов, Шармагов, Ескораев, Дровнин и Хамроходжаев.
Река Десна была форсирована в нескольких местах одновременно, и в результате решительного штурма город Брянск в 6 часов утра 17 сентября был освобождён от немцев. Над Брянском взвилось победное красное знамя. Красная Армия достигла ещё одной замечательной победы.
Брянск наш! Всю ночь продолжался бои за город. Гладь реки отражала в себе артиллерийские зарницы. Пламя пожаров в городе сделало воды Десны багровыми. На лодках, в брод, на понтонах и вплавь советские бойцы и офицеры пересекали реку и двигались в городу. Всю ночь стучали топоры сапёров, неутомимо работали понтонёры.
Взошло солнце. В его лучах люди видят преображенный Брянск. Высоко в небе алеет красное знамя. Город Брянск издали сверкает на солнце белокаменными своими домами, которые ярусами поднимаются вверх по западному склону Десны. Лучшие здания — в дыму. Они подожжены немецкими варварами.
Тысячи машин, повозок, пушек скопились на восточном берегу Десны. Вот подходит несколько связанных вместе лодок. Они накрыты досками. На доски устанавливаются пушки, и плот под громкие возгласы бойцов отчаливает от берега. Несколько правее обоз, разбрызгивая воду, прямо в брод переправляется на другой берег. Бойцы плывут в лодках.
Вместе с частями Красной Армии
переправляемся на западный берег Десны. Вот он, наш родной, многострадальный Брянск! Когда-то Брянск и Бежица были опоясаны крупными промышленными предприятиями. Сейчас вокруг этих городов всё мертво и тихо.
Трудно передать, что происходит на берегу. Прежде всего, хочется отметить, что, несмотря на дикие зверства, не удалюсь немцам угнать всё население города. Тысячи брянцев укрывались в лесах, в подвалах и даже в трубах домов. Люди сидели по две недели в самых потаенных местах, спасаясь от немецкого плена.
Поднимаемся вверх и сразу попадаем в круговорот стихийной народной демонстрации. У поворота дороги стоит накрытый белой скатертью стол. Издавна на Руси установился порядок — встречать героев, освободителей, дорогих гостей хлебом и солью. И по древнему русскому обычаю на столе и хлеб, и соль.
Яркие осенние цветы пышным ковром лежат под ногами бойцов. Женщины, девушки, дети бросают цветы на дорогу, на ходу прикалывают яркие хризантемы к гимнастеркам воинов.
На несколько минут у стола остановился командир 323-й Брянской дивизии полковник Украинец. Пожилая женщина низко поклонилась офицеру, крепко обняла его и поцеловала в губы.
Проходим мимо огромного здания швейной фабрики. Оно взорвано и сожжено немецкими бандитами. Горят каменные ряды базара. Горят здания банка, Лесотехнического института, аптеки. Лучшие, красивейшие дома немцы взорвали и сожгли.
Площадь у здания Дома Советов. Красивое многоэтажное здание немцы взорвали и сожгли. На тротуарах щебень, осколки стекла, куски железа. Сапёры вытаскивают мины, заложенные прямо на улицах. Война ещё в городе, но так ярко светит солнце, у всех на лицах столько счастья, радости, что все картины войны как-то скрадываются.
— Мы верили, мы знали, что Красная Армия вернётся, — говорит бойцу инвалид на костылях, с худым, измождённым лицом.
— Вася нашелся, Вася приехал! — вдруг раздается на улице.
Я оглядываюсь. По тротуару спешит старушка и, притоптывал, со слезами на глазах кричит всем встречным:
— Вася приехал!
Рядом с нею плотный парень с погонами лейтенанта. Улицы здесь ещё минированы, приходится ходить, выбирая, куда поставить ногу. Но лейтенант идёт широкими быстрыми шагами, видимо, поглощённый своими мыслями. Вдруг старушка прижалась к его плечу и зарыдала.
Лейтенант Василий Булдыгин нашёл своих детей. Он одним из первых вступил в город и после почти двухлетней разлуки узнал, что его Светлана, Юра и Алочка живы. Старушка — соседка по квартире, у которой жили детишки и мать Булдыгнна.
Как жил город под немцем?
Население голодало. Для того, чтобы убедиться в этом, достаточно взглянуть на жёлтые, исхудавшие лица женщин и детей. В Брянске и Бежице при немцах не работало ни одно предприятие. Промышленная, культурная и хозяйственная жизнь замерла. Тюрьмы были переполнены. Гестаповцы занимали несколько крупнейших зданий на центральных улицах Брянска. Есть недалеко от восточного берега Десны обширное место, называемое Пробным полем. Когда-то здесь был расположен полигон. Лесоруб Егор Силаев и другие рабочие указали представителям воинских частей и местным властям могилы, где закопаны тысячи советских граждан, умерщвленных гестаповцами. Всё Пробное поле покрыто курганами, под которыми лежат убитые немцами русские люди.
*
Мы едем по улицам Брянска. Над многими домами уже развеваются красные флаги. В руках у прохожих появляются листовки. Эту листовку, обращённую к жителям города, выпустил Брянский городской комитет ВКП(б).
Город оживает на глазах. По его асфальтовым улицам катится бесчисленное количество повозок. Из оврагов, яз лесов возвращаются жители, прятавшиеся от немцев. Впервые за два года
люди вздохнули свободно. Они уже не озираются боязливо по сторонам. Они громко говорят на родном русском языке. Можно смело ходить, разговаривать, жить, работать, творить!
А. БУЛГАКОВ.
БРЯНСК, 17 сентября.

Фото: yamne.sumy.ua

Вчера много говорили о том, что нашими взят Конотоп и Врожба. Это от Севска и Рыльска советские войска идут вверх за Киев, в обход. А немцы в Киеве все равно спокойны. На что они надеются, понять невозможно. В Италии они отступают.

В связи с назначением нового начальника "СА" для оккупированных областей ждут больших репрессий.

В библиотеке у нас сидят полтавские беженцы, назад не едут. Вообще же ничего понять нельзя. Немцы выбирают землю для огородов на будущий год.

Кадр из кинодокумента: Части Красной армии направляются в освобожденное Сталино (сейчас Донецк). Сентябрь 1943 года. Фото: tsdkffa.archives.gov.ua

Вот теперь паника идет усиленными темпами вверх. Бои, говорят, под Бахмачем, а нынче говорят, что Бахмач уже советский. По радио вчера немцы передали, что сдали Сталино. Но с Конотопом будто бы вчера кто-то говорил по телефону, и он в немецких руках. Панику вчера усилили разговоры об эвакуации.

Клинику мединститута предложено срочно освободить. Это врач сказал вчера Надежде Васильевне, что Николая Иосифовича придется забрать раньше времени, и она должна быть к этому готова. Все это в связи с увеличением количества госпиталей, потому что прочие в городе переполнены ранеными. В клинике Кособуцкого медперсоналу предложено приготовить вещи на случай эвакуации. Всем зоммеровским институтам предложено подать списки желающих эвакуироваться. Каждый вечер, уже воскресенье, понедельник, вторник и среду, с половины девятого выключают свет, и беспрерывно слышны звуки идущих поездов и машин. Куда же они идут, еще не знаю. Кто говорит — от Днепра, кто говорит — к Днепру.

Положение напряженное, что и говорить. И страшное. Но одно желание — скорее бы! Это единственное спасение моих и многих других. А может быть, наоборот? Ведь уходя, немцы могут убить всех. Живого места нет внутри, так наболело все от ожидания, отчаяния и неизвестности за своих и за других.

12 ч. дня

Да, настроение веселое сегодня! Бенцинг распорядился приготовить на всякий случай ящики для музеев, архива и библиотеки. Поэтому срочно распаковывается литература из Кенигсберга, ее сваливают в одну комнату, а целые ящики забирают.

Болит голова от этой всеобщей паники, и хотя никак не верится, что наши еще долго не придут, очень страшно за заключенных, страшно, что их немцы могут убить. Аресты продолжаются. Арестовывают целые семьи.

Фото: inpress.ua

Теперь уже никакого сомнения, что немцы оставляют Киев. Если вчера утром сказали, что эвакуация зоммеровских институтов приостановлена до 20-го, то в действительности три санитарных поезда вывозят в понедельник отсюда три немецких больницы, а военные госпитали в течение 8-20 дней выезжают на Балканы. Там предполагается фронт.

Вчерашний день как будто бы решил все. Наступают наши теперь и не дают немцам остановиться или события в Италии изменили так резко их настроения, только вчера уже было очевидно, что лишь какой-нибудь неожиданный компромисс может помочь немцам.

Вчера наш д-р Бенцинг сидел долго в канцелярии, он ходит по библиотеке, ничего не может делать, и вид у него человека, на которого свалилось огромное несчастье. Он спросил, что я знаю о сестре, и сказал, что положение с моей семьей ужасно. Спросил, уеду ли я с ними, когда они будут уходить. На мой ответ, что я надеюсь на мир, он безнадежно махнул рукой и сказал, что это абсолютно невозможно, что им конец бесповоротный. Я объяснила ему, почему не могу и не хочу никуда уходить. Он сказал:

— Как много приходится выносить вашему народу. Я желаю всем вам всего самого наилучшего. Желаю, чтобы собралась ваша семья. А мы должны уйти отсюда.

Мы можем быть удовлетворены, что дожили до того, что увидели: господа Европы, высшая раса, победители утратили свое "величие". Соскочила "важность". Остались перепуганные люди, которые теперь не понимают, зачем они сюда явились.

Меня трясет все время и болит голова. Большое счастье, что мне ничего не нужно решать. Но это только о себе. А другие? И ужасная мысль о том, что может быть, мне еще долго ждать своих. Стараюсь не допускать мысль о том, что их убили или убьют немцы. Совершенно неудержимо тянет на Андреевский спуск. Когда смогу перетащить туда свои вещи? Работать невозможно совсем. Наверное, днем будут еще новости.

В киевском отделении штаба рейхсляйтера Розенберга. Фото: Reibert / Livejournal

Я думала, что сегодня уже никого не найду на работе. Но есть все, и даже окна наверху позакрывали, чтобы сквозняка не было. А вчера к концу дня настроение было весьма напряженное, особенно после прихода какого-то из немцев к Бенцингу.

Тем не менее, Форостивский и другие головы управ получили приказ препятствовать всякому возникновению паники. Город должен работать бесперебойно и организованно, как еще никогда не работал (так и сказано). А немцы-рейхсдойче тем временем уезжают.

Хорошунова: Привозят раненых из Нежина. Позавчера вечером было получено официальное секретное извещение о том, что Нежин уже сдан советским войскам. На снимке разрушенный Нежин. Сентябрь 1943 года. Фото из книги "Черниговщина в годы Великой Отечественной войны"

Из разных негласных, но официальных источников мы знаем программу действий на ближайшее будущее: фронт будет отходить к Днепру, пока дойдет до линии Борисполь-Золотоноша, то есть приблизительно за 50 км от Днепра. Отодвигаясь, немцы уничтожат все села, леса и вообще все, что есть на пути. Населению будет предложено уйти. За оставшихся немцы не отвечают. На этом очищенном месте будут бои, и дальше по приказу Гитлера советские войска не должны пропустить. Киев переходит на положение фронтового города, из которого выедут все ненужные для фронта научные и другие гражданские учреждения. Генералкомиссариат отсюда уезжает, и все переходит в ведение штадткомиссариата. Места, куда эвакуируют все эти гражданские институты, - Белая Церковь, Винница, Умань, и самый крайний пункт - Каменец-Подольск. Туда едет наш Verwaltung.

Если на прошлой неделе говорилось еще об эвакуации в Познань-Лодзь-Ровно, то теперь крайний пункт - Каменец-Подольск. Больницы совсем не эвакуируются. Лазареты военные выезжают на будущей неделе на Балканы или в Испанию. Другого места им нет. Немцы не хотят уезжать отсюда и больше всего не хотят ехать в Германию.

Привозят раненых из Нежина. Позавчера вечером было получено официальное секретное извещение о том, что Нежин уже сдан советским войскам, а Днепропетровск эвакуируется. Наши армии идут теперь по 20 километров в день.

После упорных разговоров об эвакуации, о том, кого заставят ехать, кого не возьмут, кто хочет, кто не хочет ехать, по поведению немцев в последнее время создалось впечатление, что вообще немцы не возьмут с собой желающих, никого и никуда. На вопросы немцев полагается отвечать, что все едут отсюда, особенно те, кто рискует в последнюю минуту перед освобождением попасть в гестапо. А это, наверное, конец. В эти дни у всех очень странное томительное состояние. Библиотеку собираются частично эвакуировать. По-видимому, незначительно, так как Бенцинг сказал:

- Книги принадлежат вашему народу и должны здесь остаться.

В ответ на приказ, полученный им от Винтера, он приказал приготовить девять ящиков. В пятницу мне предложили уложить ящик в кабинете искусств. Но потом это распоряжение для меня отменили и приставили меня к немцу из немецкой школы, который должен был из новоприсланной современной немецкой литературы отобрать для школы, отправляемой в Ровно, 2 тысячи книг.

Не писала еще о том, что недели две тому назад в нашу библиотеку прибыли свыше 10 тысяч книг новейшей немецкой, преимущественно фашистской литературы. Среди нее книги Гитлера Mein Kampf, Розенберга "Миф ХХ столетия", очень много различной их политической литературы, но кроме этого, книги по всем вопросам науки, литературы, искусства. До нас никак не доходили сведения о том, что же выходило в фашистской Германии, на чем воспитали они сотни тысяч тупоголовых убийц, которые так же далеки от подлинной культуры, как животные из породы свиней.

Немцы, знающие свою классическую литературу, - редкость. Правда, и свою новую литературу они знают столь же мало. Но вот прошло два года нашего принудительного общения с немцами, и хотя наша работа связана непосредственно с литературой, никто ни разу не видел ни одной их современной книги. И что же?! Теперь, когда ясно, что немцы сворачивают манатки перед бегством отсюда, случайно ли, специально ли, но в нашу библиотеку попадает все главное, что у них выходило за последние годы. Назначение этих книг — быть распределенными по учебным заведениям военных немцев. Пока за ними явился первый представитель.

Крайне слабое знание немецкого языка мешает мне разобраться как следует в том, что имеется среди этих книг, но мои скупые познания позволяют все же установить некоторые особенности этой литературы, ознакомлению с которой способствует ее оформление, рассчитанное, словно специально, на людей, изрядно ограниченных. Заключается это в аннотациях, предпосланных каждой книге на суперобложке или на странице перед титульным листом. Аннотация полностью раскрывает содержание книги и дает общие сведения об авторе.

Характерно, что вся литература в основном развлекательная, без всякого стремления способствовать развитию человека. Чем-то до крайности утилитарным веет от нее. И на всем, быть может, оттого, что книги иллюстрированы в каком-то легкомысленно-лубочном стиле, вся литература носит характер чего-то гримасничающего, паясничествующего. И все это в великолепном полиграфическом исполнении.

Этих книг не было и нет у нас, а в такой библиотеке, как наша, они, безусловно, должны быть. И я сказала об этом Николаю Владимировичу, он сказал Бенцингу. И мне разрешили после ухода немцев выбрать из отобранных им книг то, что в одном экземпляре, заменить любыми дублетами и вынести отсюда. Немец ушел лишь после половины пятого.

А в субботу утром я сразу же вынесла в книгохранилище все книги Рильке, Георге, Эрнста, Юнгера, Кольбенгаера и других, заменив их иными авторами. Хорошо, что поторопилась, потому что в начале девятого немец явился с 10 или 12 учениками-немцами, и они бегом начали выносить книги. Визит этого желтого немца лишний раз показал, как различны немцы, которые пришли сюда. Он прыгал перед полками, выходил из себя, брызгал слюной, возмущаясь, что не может забрать всего.

— Зачем эти хорошие книги привезли теперь сюда? Как можно, чтобы они здесь остались?!

Всех книг желтому немцу утащить не удалось, много больше осталось. И Бенцинг, который, наверное, знает уже, что библиотека остается не немцам, а нашим людям, разрешил, во избежание опасности еще подобного вывоза этих книг, отобрать и вынести в книгохранилище все, что найдем нужным. Так как он не ограничил количества, я просто взяла всего по экземпляру, а лучших книг — по два. Так получилось и с эвакуацией наших книг. Вопрос был поставлен так:

— Что-нибудь наиболее ценное по украинскому и русскому искусству. То же - из стародруков, музыкального и рукописного отделов — по нашему усмотрению.

Мы положили дублеты. Вышли неполные ящики. Дополнили их художественной новой немецкой литературой, снова из той, что теперь привезли.

Позавчера взяли на окопы 10% сотрудников консерватории, а вчера — у нас. Они утром идут туда (это на Демиевке), а в половине третьего их отпускают домой. Работают, говорят, с прохладцей.

Тишина у нас. Только Луиза Карловна отказалась идти слушать Чайковского вечером. Похоже на то, что слушателей сегодня на Чайковском будет немного. В кабинете Бенцинга разгром. Это Луиза Карловна складывает бумаги. если кто-нибудь входит, они как будто бы пугаются, словно делают что-либо запрещенное.

Фото из книги "Черниговщина в годы Великой Отечественной войны"

Вчера сообщили по радио, что немцы сдали Лубны и взяли снова Нежин. По слухам, советское радио передало известие о праздновании Нежинской победы, о салютах по этому поводу в Москве и о присвоении войскам, освободившим Нежин, звание Нежинских. Нечего говорить, что нас больше устраивают - пускай даже слухи, но советские. Однако немцы пишут, что "фронт, имеющий от Азовского моря до устья Днепра зигзагообразную линию, может еще меняться". И возможно, он действительно еще меняется.

Много делается специально для того, чтобы не создавать паники. Сейчас в городе действительно жизнь оживленнее, чем прежде. Украинцам устраиваются "празднования" к двухлетней годовщине "освобождения". 19-го и 20-го бесплатные спектакли в театрах для украинцев. Паек, говорят, управа будет давать. В Доме ученых устраивают выставку "замордованих" украинских писателей, и мы выдали для нее даже книги из библиотек писателей.

С Логаном, которого отправили на фронт, мы попрощались вчера. Он пришел на несколько минут, принес хлеба и книгу стихов Моргенштерна на немецком языке, на память. Я подарила ему однотомник Блока, с моим подстрочным переводом "Скифов", по которому мы с ним занимались русским языком. На титульном листе написала: "Хорошему немцу от русской". И подписалась. Никогда не забыть мне, что он не побоялся пойти в гестапо хлопотать о моей семье.

Фото: argumentua.com

Волнение все вырастает. Нет людей, которые были бы спокойны. Многие предоставили событиям себя и свою судьбу. И даже те, кто ждет, кто никуда не уйдет, и те волнуются, потому что все ждут, что Киев взорвут, сожгут и всех выгонят.

Пока же идем сегодня копать картошку и хотим сделать возик, все на случай ухода из города. Надо шить, надо чинить, надо быть готовыми, и сделать это, пока сидим еще в своих квартирах и спим в своих кроватях.

Война идет совсем не так, как кто-либо предполагает. Вчера по немецкому радио сообщили, что немцы оставили Брянск и Новороссийск. А по советским сведениям - освобождены еще Лозовая, Ромны, Нежин и, очевидно, Лубны, потому что с Лубнами уже сообщения нет. Беженцы - это самое страшное, что может быть. Их гонят под конвоем, через Киев, по пропускам через город только ночью. Им не разрешают сворачивать с пути. И эти люди идут оборванные, голодные, кто как может: кто с кроватями и гусями, а кто с голодными детьми, босиком. Кто видел этих беженцев, идущих через город, тот совсем потерял покой.

В городе очень большое движение. Много новых войск. На улицах снова кричит радио. Вечером неприятно на улицах. Тьма и только военные машины. Идут машины и орудия во все стороны. Чувство такое, что дорабатываем последние оккупационные дни. Если администрация уедет, нас, безусловно, либо сократят, либо возьмут на окопы.

В некоторых учреждениях уже сокращения. Пока еще все на месте и меня не трогают, разбираю и разношу по книгохранилищу библиотеки, прибывшие к нам из Кенигсберга. Для меня ясно, что эти библиотеки - ценнейшее для нас приобретение. Поэтому, стараясь не размышлять о происходящем и меньше волноваться по поводу приближающихся событий, стремлюсь спрятать как можно больше из этих книг.

Тоскливое чувство поднимается среди разрытых и уничтоженных чужих жизней. Частная переписка, документы, фотографии, паки дел, заказы, прейскуранты. Совсем иная, нам непонятная, жизнь. И роскошные книги! Какие книги! Какие издания редчайших вещей, никогда прежде у нас невиданных. Очень много, большая часть, неизвестной нам литературы, той, которая не попадала к нам и в десятой доле. На нее нужна была валюта. Особенно много французской литературы. Все новое и неизвестное. Много имен, о которых никогда не слыхали.

Это библиотеки врачей, офицеров, композиторов, коммерсантов, буржуа и других. Мне не определить всех только по фамилиям. Но ясно, что все это были богатые люди и евреи. Фамилии многих из них можно определить, только я не занимаюсь специально этим. Мадам и месье Дрейфус из Парижа, Castigloni из Вены, оттуда же Irene Balogt и Freulein Jenny Fisch, композитор Colbonna и другие, много других. Вот не знала, например, что дирижеры Клемпере и Унгер - евреи. Мне попались ноты с их факсимиле.

Гербарии неизвестных цветов, каталоги и альбомы почтовых марок, чековые книжки на банки. И роскошные книги на всех языках. Специально представлена иудаика. От еврейских книг исходит какой-то резкий и неприятный запах. Огромные нотные библиотеки хорошо изданных клавиров, клавираусцугов, голосов камерных и симфонических вещей. Странно, что все это попало к нам. Если живы еще эти люди, никак не догадаться им, где искать свои библиотеки. Кто-то тащит у нас эти книги и ноты.

Фото: infokiev.com.ua

Хотя с субботы прошло всего четыре дня, впечатление такое, что прошло несколько месяцев. Столько событий произошло в эти дни. Темпы этих событий и быстрые, и медленные. Мне написали бумажку для тубдиспансера и отпустили туда. На улицах было страшновато. С Васильковской на бульвар вверх, с Крещатика туда же во все стороны шел непрерывный поток из машин, подвод, орудий, который поминутно останавливался. Перейти на другую сторону улицы не было никакой возможности.

В диспансере порядок и тишина. Меня записали на понедельник на утро. Оттуда пошла в консерваторию. Там испуганные консерваторцы из оперного хора прибежали к Нюсе за советом: им Брюкнер, главный хозяин оперы, с издевательской усмешкой заявил, что абсолютно всю оперу, всех служащих он забирает с собой без права брать семью. Куда — неизвестно. Спектакли, щедро обещанные украинцам 19-го числа, отменялись. На крайний случай, если их все же увезут, дали все возможные адреса в Украине, в Польше и Германии, чтобы списаться потом и не растеряться. решили ждать, что будет.

В штабе Розенберга уехали все рейхсдойче, кроме пяти человек, а нашим людям сказали уложиться и ждать. Это было в 11 часов утра в субботу. В библиотеке в 12 часов нас всех потянули на конвейер грузить архив древних актов. Ящики отвезли на вокзал. В час мне дали возик из медбиблиотеки, и мы с Нюсей выбрались на огород.

Была сухая теплая погода. Кроме нас, на огороде не было ни одной живой души. В небе то и дело пролетали самолеты, и мы с надеждой смотрели: не наши ли? У нас хороший урожай картошки в этом году. Мы всего не выкапывали, потому что сразу не довезем. Потом решили вырыть яму и в нее ссыпать все, что собрали. Отделили крупную, мелочь сложили в яму и двинулись медленно с нашим грузом домой.

Фото: argumentua.com

Итак, первый, а может быть, и последний этап изгнания нашего начался. Во второй половине дня 23-го числа на стенах улиц и по радио был объявлен приказ: до 26.10 всему населению города Киева очистить город на расстояние трех километров от Днепра. Это будет запрещенная зона. Все должны выселиться за пределы улицы Саксаганского, Дорогожицкой, Красноармейской.

Никто не знал, куда идти, куда деваться. Галю на казарменном положении оставили в Gerätelager. Начали копать ямы в сараях и закапывать вещи. Сложили в ведра посуду, в корзины белье и верхнее, сверху положили бадьи и корыта. Засыпали все. 25-го вечером, вчера, снесли в сарай под лестницу альбомы с фотографиями моих родных, чехлы с дивана и кресел. Там же была и картошка, привезенная с огорода. Сегодня утром обнаружили, что все украдено дочиста.

Конечно, все это никакого значения в нашем положении не имеет. Но кому понадобились мои фотографии? Если нужны были альбомы, пусть бы выбросили карточки. А то осталось лишь то, что всегда ношу с собой в портфеле. Еще не управились Любовь Васильевна и Надежда Васильевна. Сегодня последний день по приказу, когда нужно уйти, а они еще не сложились. Не знаю, куда они пойдут.

Фото из семейного архива Натальи Гозуловой

Третий день мы, изгнанные, живем в бывшей Артшколе. Здесь в одном доме помещается Gerdtelager, где работает Галя. И так как ее не отпускают теперь домой, а нас выгнали, мы перебрались с нашими мешками сюда, чтобы Галю одну не могли увезти. Дни теперь, как месяцы. Ни запомнить, ни записать. Хорошо, что обстановка вынуждена меняться. Нет времени. И все мы ничего не соображаем.

В воскресенье все вытирали, бегали друг к другу, советовались, спрашивали, что делать. Шел разговор о выезде фольксдойче, но никто еще ничего не знал.

Вечером была на Андреевском. За Днепром издали виднелось зарево, где-то были первые пожары. А потом все пошло кувырком.

Фото: Reibert / Livejournal

Мы все еще сидим в Gerdtelager и пока просвета не видно. Возможности вырвать Галю пока нет. И, кроме того, есть надежда, что этот склад двинется из Киева именно в сторону Каменец-Подольского. А туда, конечно, очень хотят Нюсины старики, и там скорее можно среди своих скрыться Гале и Нюсе. В общем, пока нам неплохо. Хотя нас поместили в ужасающе грязной комнате. Она просторная, светлая и есть даже какой-то шкаф для одежды. Все мы спим на соломе, но на постелях, есть на чем сидеть. Много лучше, чем все остальное, где разместилось сейчас изгнанное из своих домов городское население.

С утра я была в городе. Ужасающее впечатление производят переселенцы. Вдоль всей запрещенной зоны протянута проволока по краю тротуара. На улицах Кузнечной, Паньковской, Тарасовской, Караваевской, кроме вырытых рвов, через всю улицу свалены толстые деревья и вместе с кроной изображают заграждения. На улице Урицкого оживленно, как в праздник на Крещатике в советское время. Соломенский базар полон всего. Есть все по невероятным ценам: сало - пять тысяч, подсолнечное масло - четыре тысячи, хлеб - 700 рублей буханка. Продающих больше, чем покупающих.

По незапретной стороне улицы Саксаганского стоят жители, отдельно, группами или толпами. На каждом шагу знакомые, все спешащие сообщить о своих злоключениях. Нет уже ни одной квартиры, которая бы не была раскрыта, если не разграблена.

День начался удачно, нашла Дунечку и Павлушу. Они на Саксаганского в 131-м номере на седьмом этаже. Узнала адрес моих житомирских друзей - они на Кузнечной в 110-м. Дунечка и Павлуша в семье рабочих, и им там неплохо. До сегодняшнего дня сидели мужчины с бородами, а сегодня побрились. Их управдом обещает спрятать на случай облав. Сказала Дунечке, что у нас украли всю картошку. Она обещала пойти на огород, посмотреть, осталась ли хоть та мелкая, которая была зарыта в яму. Оттуда решила попробовать пройти в запретную зону в библиотеку. Ее судьба очень тревожит. По приказу нужно было являться на работу до 28-го числа. Сегодня 29-е уже, и не знала, смогу ли пройти. На Безаковской никакой загорожи. Идут по ней войска редкими группами, преимущественно украинцы в немецких формах, и несколько горожан, по внешнему виду тоже без пропусков. До бульвара дошли спокойно. Там сидят и стоят, видно, идущие с фронта. Гражданских прохожих нет почти совсем.

Пошла к консерватории. Еще издали показалось, что двери открыты настежь. Открыты окна на первом и втором этажах. Дверь действительно открыта, вырвана. Язык замка наружу. В вестибюле все разворочено, ящики стола наружу, стулья перевернуты. Классы раскрыты, в них все сдвинуто с места, на столе в одном из них пишущая машинка и какие-то бумаги. Разорены столовая, кухня, комната, где были продукты, библиотека. В библиотеке все разворочено, бандуры валяются на столах. Жуткое и тоскливое чувство. Кто разворотил? Немцы? Наши ли?

Наша библиотека в порядке. Шла к ней со страхом, что найду то же, что и в консерватории. Там приказ о конфискации боевым комендантом. И хотя в ней нет ни души, ее не смеют трогать. Вход в нее воспрещен. Во дворе университета немецкий часовой.

До Кузнечной никого, ни одной души. Против ворот нашего дома какой-то подозрительный тип. Ворота, парадное настежь. В квартире, по-видимому, чужие не были. Там противно, нежило скрипят полы. Цветы политы достаточно. Как человека, жаль Лелину пальму.

За квартал от 107-го номера увидела грузовую машину с бочками и мешками, а рядом немца, приходившего на концерты в консерваторию. Подошла, чтобы спросить, почему он еще здесь, а он вместо ответа предложил мне взять мешок пшена. Вышло это совершенно, как манна небесная. Довез и сбросил мне у дома, где теперь живет Элеонора Павловна у Анатоля, мешок пуда в два пшена. Навстречу как раз Элеонора Павловна и Тамара.

Втащили мешок в комнату. Вышли вместе с Элеонорой Павловной, а навстречу нам Кравчуки, идут без адреса искать Элеонору Павловну и сестру Александры Георгиевны. Сказала им адрес, пошли вместе. Людям очень тесно. Спят на полу или вчетвером на постелях. Житомирским жителям повезло: у них на четверых отдельная комната и есть где варить. В квартире Элеоноры Павловны хуже. Их пятеро в одной комнате и масса вещей.

В комнате Василия Кирилловича на 24 метрах одиннадцать человек и трое животных. Хлеба у людей нет. Кое у кого есть сухари и пшено. Потом Элеонора Павловна шла со мной в Артшколу к Нюсе. Чувствует она себя плохо. Идем по более короткой дороге - по железнодорожным путям. Никто по ним не ездит, никто ничего не говорит, ходить не воспрещается. Потом ходили на Скобелевскую. Там в пустой комнате живут, как на бивуаке, наши члены Андреевской коммуны, остатки ее: Анна Ефимовна варит на всех еду, с балкона смотрят на край города. Живут на полу, без единого стола и стула, разложив свои пожитки из чемодана №1. Угостили нас горячим чаем, по которому мы изрядно соскучились.

Состояние напряженного ожидания никак не изменилось. Ничего неизвестно. Люди в городе полны страхов из-за непонятной и совершенной тишины. Ничего не рвут, нигде не стреляют, и, главное, никаких вестей с фронта. Ни газет, ни радио. И люди расценивают эту тишину как зловещее начало каких-то страшных событий. Понять по-прежнему ничего нельзя.

Хорошунова: Позавчера провезли мимо машины с немцами, закованными в кандалы, - есть и такие. На снимке немецкий полевой штаб. Фото: cdvr.org.ua

Вчера вспоминали мы трагическую дату 29-30 сентября 1941 года. А люди в городе, перепуганные уже до предела, говорили, что всех нас сгонят на окраины города и перебьют, как евреев. Конечно, с немцев, как говорят, станется. Но надеюсь, им будет не до нас. Сейчас впечатление, что перебивать нас пока не собираются. Но если погонят из города, будет нам плохо. Уже сейчас у многих кончаются остатки продуктов, а если придется идти, то бросим и то, что есть.

Для меня самое страшное в том, что кроме неизвестности об общей нашей судьбе, мучит полная безвестность о моих и безграничный страх, что их-то немцы могут убить — каждую минуту. А позавчера провезли мимо машины с немцами, закованными в кандалы, - есть и такие. С базара иду к Дунечке на седьмой этаж.

Мужчины все сидят, боятся выходить, а женщины пошли в Голосеево за картошкой. Там поля какого-то немецкого хозяйства. На них теперь люди копают картошку. Мужчины смотрят в окно и говорят, что уже двое суток поезда от Киева не отходят.

Мои силы тают. Температура держится упорно выше 37,5. И мучит меня нестерпимый страх за своих и за Галю, которую держат немцы почти на положении арестованной и могут в любую минуту заявить, что ее увозят. Что тогда будет? Нюся должна ехать за ней. А я? Это невыносимое состояние. Что я тогда буду делать? Уехать я не смогу. И снова, несмотря на близкую победу, сумасшествие ко мне подбирается.

Фото: fortepan.hu

Ничего не помогло. Сегодня в 6.30 утра Галю увезли и Нюся со стариками уехала за нею. Они уехали в целой колонне машин. Я вышла со своими вещами и стояла все время у ворот, вызывая всеобщее немецкое внимание. Очевидно, они думали, что я хочу проситься в машину. Они стояли во дворе, потом внезапно двинулись. Гали я не увидела. Дедушка крикнул мне: "До свидания, Ира!" А Нюся была в одной из последних машин, нагруженных кухонным инвентарем. Увидев меня, Нюся быстро наклонилась к краю машины и махнула мне рукой. А потом лишь белый ее платок мелькал до поворота. Еще одна немыслимая потеря, еще одиночество в томительном ожидании неизвестности. Страшно мне и тяжело. Вынесу ли все горе, которое мне выпало на долю? И это накануне нашей победы! Поплелась я со своим мешком, который стал теперь невероятно тяжелым, потому что силы мои иссякли. Словно все умерло внутри.

А сейчас вот села писать, потому что это хоть немного от мыслей отвлекает. Много новостей сегодня. Еще, когда тащила свои вещи на Скобелевскую, купила газету. В ней новый приказ для всех украинцев и украинок от 14 до 65 лет: "Не саботировать, а всем немедленно зарегистрироваться на бирже - Дорогожицкая, 24 - и идти на те работы, на которые их поставит немецкое командование". Конец обычный: против тех, кто не будет беспрекословно выполнять распоряжение, будут приняты строжайшие меры. Подпись: городской комиссар Берндт.

И сразу же по городу волнение. Теперь незнакомые люди приходят, подходят на улице, спрашивают, знаете ли приказ, что слышно? Андреевская коммуна взволнована, не знает, что делать. Но возражает против моего желания идти в город на разведку. А мне все равно ничего не делать нельзя. Надо только обойти облавы. Через базар идти страшно. Там вчера была облава на молодых девушек. Их берут для "обслуживания" фронтовиков. Все удивляются - откуда же берутся фронтовики?

Пшено от немца, оказывается, получила не я одна. Он и дальше все сбрасывал мешки по дороге, пока машина его не опустела совсем. Причем его никто не просил. На Мариинской улице все по-старому. Также можно встретить всех знакомых, узнать все адреса. Народ смотрит на другую сторону, на свои квартиры в запретной зоне. Вид у всех гуляющий, преобладает хорошее настроение. И все спрашивают:

- Какие новости? Что слышно?

Труханов остров, как и слободка, сожжен полностью. Его спалили немцы еще 26 числа. Об этом рассказали Кравчуки. Когда уже никого не было во всем доме, а только они вдвоем остались еще, торопясь по возможности спрятать вещи, над Трухановым островом поднялось пламя пожаров. Было уже темно.

Хорошунова: Мы - стратеги - определяем приближение фронта от Дымера и от Обухова
Фото: argumentua.com

Сегодня ночь прошла совсем беспокойно. Все время упорно и громко стреляли орудия. Кое-кто говорит, что были взрывы, но ничего не определишь теперь, особенно, если все время громыхает. Это вторая ночь со стрельбой.

Утром принесли газету. Она, против обещаний наших теперешних правителей, выходит ежедневно. В ней новый приказ, который наша коммуна приветствовала как сдвиг в сторону конца. Снова "с целью защиты населения" (не как-нибудь!) выселяется Шевченковский поселок возле дачи Кульженко, Приорка, Голосеево и Демиевка, Васильковская (Демиевская) и Васильковское шоссе, та сторона, что к Днепру. Срок им до восемнадцати часов во вторник. После этого пребывающим в запретной зоне - расстрел. Мы - стратеги - определяем приближение фронта от Дымера и от Обухова.

У нас не было ни одной картошки. Несмотря на воскресные облавы, пошли на огород. Пока зашли за Дунечкой, потом на Кузнечную (оттуда шли Элеонора Павловна, Катерина и Мария Викентьевна), было уже двенадцать часов. Это мое последнее, самое печальное путешествие на город. Все очень знакомо и оттого нестерпимо грустно. Сегодня был очень жаркий день, а тени не было совсем. Демиевка, не спеша, переезжает.

Не пошли лесом, там было бы еще тоскливее. И, кроме того, вчера была устроена облава на женщин, которые ходили к Красному трактиру на общественные огороды. Наша картошка в яме цела. Кроме нас, на всех огородах нигде ни одной души. Кто-то из соседних хозяев посеял уже озимый хлеб, а теперь его выселяют.

На поле канонада слышна так, что даже как-то не по себе делается. Потом где-то близко стреляло орудие, и снаряды свистели противно над головой. Нас было семеро. Сейчас душный, совсем летний вечер. В стороне Демиевки вспышки не то выстрелов орудий, не то грозы, уж не знаю теперь.

Тонкий прожектор часто и очень коротко освещает небо и сейчас же гаснет. Очевидно, советский. Перед вечером у нас звенели стекла от выстрелов орудия, которое возле нас. Сейчас совершенно тихо. Только молодежь во дворе поет немецкие песни. Я пишу в печке при каганце, потому что в нашей комнате нет ни единого стола и только один стул. Часть коммуны спит уже на своих бивуачных местах, а часть сидит на балконе, и все друг друга спрашивают:

- Когда же конец нашим испытаниям?

Сегодня третье число. Семь месяцев нет моих, а сколько еще ждать? И если раньше потеря вещей не имела значения, то теперь обидно, что ничего не сохранила для них. И ничего не могу сделать, как и все время ничего не могла сделать, чтобы им помочь.

Где-то Нюся теперь? Удалось ли ей добраться до Каменца к своим? Увидимся ли когда-нибудь?

(продолжение следует)

http://gordonua.com/publications/kievlyanka-horosh...chevidno-sovetskiy-210073.html

Серия сообщений " ":

В июне 2015 года интернет-издание "ГОРДОН" начало серию публикаций из дневника Ирины Хорошуновой – художника-оформителя, коренной киевлянки, которая пережила оккупацию украинской столицы в годы Второй мировой войны. Этот документ – уникальное историческое свидетельство, не воспоминания, а описание событий в реальном времени. Ирине Хорошуновой в момент начала войны было 28 лет. Записи начинаются с 25 июня 1491 года. Редакция благодарит Институт иудаики за предоставленные материалы.За идею редакция благодарит историка и журналиста, сотрудника Украинского института национальной памяти Александра Зинченко.

Часть 1 -

Широта: 55.75, Долгота: 37.62 Часовой пояс: Europe/Moscow (UTC+03:00) Расчет фазы Луны на 1.09.1943 (12:00) Чтобы рассчитать фазу Луны для Вашего города зарегистрируйтесь или войдите .

Характеристики Луны на 3 сентября 1943 года

На дату 03.09.1943 в 12:00 Луна находится в фазе «Растущая Луна» . Это 5 лунный день в лунном календаре. Луна в знаке зодиака Весы ♎ . Процент освещенности Луны составляет 12%. Восход Луны в 09:16, а закат в 20:50.

Хронология лунных дней

• 4 лунный день c 08:05 02.09.1943 по 09:16 03.09.1943
• 5 лунный день c 09:16 03.09.1943 и до следующего дня

Влияние луны 3 сентября 1943

Луна в знаке зодиака Весы (±)

Луна в знаке Весы . Подходящее время для отдыха после напряженной работы, обусловленной лунной Девой. Лучше всего не начинать чего-либо нового и глобального, а быстро завершить ранее начатое и спланированное.

Неплохой и довольно плодотворный период для делового сотрудничества, основанного на взаимопонимании и отсутствии каких-либо разногласий. Негативным моментом является обостряющаяся сложность в принятии решений.

Можно долгое время колебаться между всеми «за» и «против», выискивать как достоинства, так и недостатки, обдумывать, но так и не прийти к окончательному суждению. Поэтому принятие ответственных решений лучше всего перенести на другое, более благоприятное для этого время.

5 лунный день (− )

3 сентября 1943 года в 12:00 - 5 лунный день . Пренебрежение собственными принципами и долговыми обязательствами, нерешительность и сомнительность могут привести к весьма существенным изменениям ваших планов и поставить крест на достижении ранее запланированных начинаний.

Следует проявить максимальную сознательность и постараться избежать негативных влияний извне. Особое внимание необходимо уделить употребляемой в этот день пище.

Растущая Луна (+ )

Луна находится в фазе Растущая Луна . Первая лунная фаза ведет свой отсчет от новолуния и до начала первой четверти Луны (начала второй фазы). В данный период Луна располагается в начале своего роста. Для первой фазы свойственно увеличение энергии для свершения запланированных дел.

В этот период рекомендовано строить планы и приступать к новым проектам, взвешивать и обрисовывать планы развития новоиспеченных идей, внимательно разбирать проблемы и вопросы, как будущего периода, так и те, что остались нереализованными с предыдущего лунного месяца.

На физиологическом уровне в первую лунную фазу организм накапливает силы. Энергичность еще довольно мала во всех сферах жизни, будь то самочувствие, личная жизнь или бизнес.

Как и в работе, в личной сфере настает этап переосмысления нынешних взаимоотношений и вполне вероятно, вывод их на наиболее высокий уровень. Быстро возникают новые связи и знакомства. Совместно с ростом Луны в этот период жизненная энергия также возрастает.

Влияние дня недели (±)

День недели - пятница , этот день находится под эгидой Венеры - таинственной, загадочной и светлой планеты. Он издревле считался женским днем. В этот день девушкам и женщинам полагалось отдыхать, не загружать себя никакими делами.

Поскольку Венера покровительствует изяществу и красоте, создавая у человека ощущение умиротворенности, то в пятницу лучше всего подводить итоги рабочей недели и освобождаться от всего ненужного. Самое лучшее - это подготовиться к предстоящей неделе. И никоим образом не пытаться провернуть всю работу до конца рабочего дня.

Курская великая битва (01.08.1943 – 22.09.1943). Часть 2 Побочный Владимир И.

804‑й день войны

804?й день войны

День 3 сентября 1943 г. выдается очень напряженным. Неприятель ведет упорный бой за каждый объект.

Фашистские правители Германии считают, что если Красная Армия нанесет на юге еще один решительный удар, то союзники Германии могут покинуть ее. Важность борьбы за удержание занимаемых рубежей на правом крыле Восточного фронта постоянно подчеркивает вся фашистская пропаганда. Бывший генерал немецко-фашистской армии Вестфаль пишет: «Солдаты не без основания считали, что судьба Германии решается на Украине».

Немцы на украинской земле

На трудовом фронте

В помощь МТС и совхозам по уборке урожая 1943 г. создаются ремонтные бригады из рабочих промышленных предприятий и учащихся ремесленных училищ, выделяются металл, инструменты и оборудование. Многие предприятия помогают МТС и совхозам проводить ремонт тракторов и сельскохозяйственных машин (к.1).

Вспомним как это было…

В Попаснянской районной газете (Ворошиловградская область) были опубликованы такие факты: «Гитлеровцы сожгли все школы, больницы, Дворец культуры. Они разрушили паровозное депо, хлебозаводы, взорвали сотни жилых домов. Фашистские варвары угнали в Германию, в рабство, до 17 тысяч молодых граждан города. Большая часть города заминирована, в результате чего 13 девушек разорваны минами, 65 женщин тяжело ранены, десятки людей на всю жизнь остались калеками.

Когда вступила в город Красная Армия, снова закипела у нас жизнь. Работает почта, установлена телефонная связь с Первомайской, Золотым и др. Сотни людей собираются у репродукторов, внимательно и радостно слушают новости с фронта…».

Поле битвы снова становится полем жатвы, надо только убрать обломки техники и разминировать невзорвавшиеся бомбы и мины

Расчет 100-мм орудия Б-24ПЛ подводной лодки «Л-20»

К осени 1943 года на боевом счету экипажа “Л-20”, которой командовал капитан 3 ранга В.Ф. Тамман, были потопленные торпедами транспорты “Муансуа” (5472 т) и “Оттмаршен” (7077 т).

29 августа 1943 года “Л-20” вышла из Полярного в свой седьмой боевой поход. Утром 3 сентября в районе мыса Нордкин были обнаружены транспорт в охранении сторожевого корабля. После трехторпедного залпа на лодке слышали взрыв одной из торпед, но результат атаки выяснить не удалось, так как вражеский сторожевик обнаружил лодку и начал ее преследовать, сбрасывая глубинные бомбы.

В 10 часов 50 минут при очередном взрыве из кингстона цистерны быстрого погружения была вырвана уплотнительная резина. “Л-20” стала опускаться и на глубине 60 м ударилась обтекателем гидроакустической станции о кекур – выступающую со дна моря гранитную скалу. Через поврежденную шахту гидролокатора во второй отсек хлынула вода. Несмотря на принятые меры, отсек все больше заполнялся водой. Лодка стала проваливаться на дно. Создав противодавление в поврежденном отсеке и осушив носовые внутренние цистерны, в 11 часов 25 минут с большим трудом Тамман вывел лодку на глубину 115 м, где она легла на грунт с небольшим дифферентом на корму. (Официально предельная глубина погружения для лодок типа “Л” составляла 100 м). В это время во втором отсеке продолжалась напряженная борьба за живучесть. Постепенно вода затопила 3/4 отсека. Лишь помощь моряков из первого отсека спасла людей. По горловине для перегрузки торпед моряки перебрались в первый отсек.

Все это время над лодкой продолжал сбрасывать глубинные бомбы вражеский сторожевик. Израсходовав 33 бомбы, он направился к мысу Нордкап, где накануне “Л-20” выставила свои мины. Вдруг раздался сильный взрыв и гидроакустик перестал слышать шум винтов сторожевика. Впоследствии выяснилось, что в этот день здесь затонул противолодочный корабль UJ-1202 “Франц Денкворт”, хотя по другим сведениям он был торпедирован подводной лодкой “С-51”.

Чтобы с помощью турбонасоса осушить второй отсек “Л-20” необходимо было в ледяной воде (вернее под водой) в трюме под запасными торпедами открыть клапан аварийного осушения. Но он оказался засоренным, поэтому матросы начали поочередно нырять, чтобы отыскать клапан осушения трюма. После нескольких попыток, старшине 2?й статьи В.С. Острянко удалось с большим трудом провернуть маховик и открыть этот клапан. Используя воздух из запасных торпед, создали противодавление внутри первого и второго отсеков, после чего трюмными помпами осушили их.

Следующей задачей был подъем поврежденной лодки на поверхность с запредельной глубины. Ситуация осложнялась малым запасом оставшегося на лодке сжатого воздуха. Поэтому, несмотря на то, что люди уже 16 часов находились под водой и давно прошли установленные нормативами сроки пребывания под большим воздушным давлением, кислород на дыхание решили не расходовать до последней крайности. После осушения внутренних цистерн и минных труб, дали воздух в главные балластные цистерны. Корма задралась на 40–50 градусов, но нос не оторвался от грунта. Только после того, как моторам был дан полный назад, лодка оторвалась от грунта и с дифферентом в 80 градусов (почти вертикально задрав корму!) начала подниматься. Постепенно она выравнилась и на ровном киле всплыла на поверхность.

Но тут случилась новая беда: в первых двух отсеках, где давление оставалось выше атмосферного, оно быстро сравнялось с атмосферным. Это вызвало у людей кессонную болезнь. 10 человек из 13 потеряли сознание. Им оказали первую помощь, но ученик рулевого А.Д. Егоров позднее скончался в госпитале.

На ходу исправляя повреждения и пополняя запасы воздуха, “Л-20” уходила от вражеских берегов. 5 сентября она возвратилась на базу. Экипаж и конструкция лодки выдержали беспрецедентный экзамен. 12 моряков из носовых отсеков, старший инженер-механик и командир лодки были награждены орденами Красного Знамени, А. Егорова посмертно наградили орденом Отечественной войны I степени.

3 сентября 1943 г. Пятница . В течение дня в Донбассе левофланговая 3?я гвардейская армия (Д.Д. Лелюшенко) продолжает успешно развивать наступление и, продвинувшись вперёд от 15 до 20 километров, занимают свыше 150 населённых пунктов и шахт, в том числе города: Пролетарск, Верхнее, Попасная, Первомайск, Ирмино – родину знаменитого рабочего-новатора Алексея Стаханова, Кадиевка, Кировск, Парижская коммуна, Зугрес; крупные населённые пункты: Калиново, Криворожье, Брянский, Лозовая-Павловка, Алексеево-Орловка; крупные железнодорожные станции: Лоскутовка, Нырково, Камышеваха, Мануиловка, Чернухино, Рассыпная, Сердитая, Зуевка. Дальше всех прорывается 266?я стрелковая дивизия К.Г. Ребрикова.

В ожесточенных боях уничтожается до дивизии гитлеровцев, захватывается много вражеских орудий, несколько танков и автомашин, большое количество другого военного имущества.

Особую отвагу и находчивость при освобождении Лисичанска и Пролетарска проявляют воины 279?й стрелковой дивизии генерал-майора В.С.Потапенко. На помощь Потапенко поспевает 176?й гвардейский стрелковый полк 59?й гвардейской дивизии под командованием майора С.Ф.Ковалева. Захвачено у врага 28 орудий, 12 минометов с тягачами, более 60 автомашин и уничтожено до 400 гитлеровцев. Средства тяги быстро используются для передвижения своей пехоты и артиллерии (к.8).

В это же время . Соединения 3?й и 5?й гвардейских армий, сражающихся за Донбасс, испытывают огромные трудности. Из-за быстрого продвижения войск коммуникации растянулись, автотранспорта не хватает, а железные дороги почти всюду разрушены. В этой сложной обстановке большую помощь войскам оказывают рабочие Донбасса.

Замена рельсов на железнодорожной станции

В эти часы . На конотопском направлении войска Центрального фронта продолжают успешно развивать наступление и, продвинувшись вперёд от 15 до 25 километров, занимают свыше 100 населённых пунктов, в том числе город Шостка, город Воронеж-Глухов, город Путивль, город Кролевец, город Белополье, город и железнодорожный узел Ворожба, крупные населённые пункты Клишки, Чеплеевка, Краснополье, Ленинское, Речки и железнодорожные станции Свесса, Маково, Терещинская, Алтыновка, Ново-Еленовка.

На смоленском направлении наши войска, продолжая наступление, продвигаются на отдельных участках вперёд от 4 до 6 километров и занимают свыше 100 населённых пунктов.

Советские войска, наступающие южнее Брянска, продвигаются на отдельных участках вперёд от 6 до 10 километров и занимают свыше 50 населённых пунктов, в том числе поселок городского типа Комаричи.

В этот же день . Начатое 3 сентября 6?й и 8?й гвардейскими армиями Юго-Западного фронта наступление, в связи с сильной огневой насыщенностью обороны противника, использованием им в обороне танков, успеха не имеет. Представитель Ставки Верховного Главнокомандования, руководитель планированием и проведением операции по освобождению Донбасса маршал А.М. Василевский и командующий Юго-Западным фронтом генерал армии Р.Я. Малиновский принимают решение дальнейшее наступление центральной группировки Юго-Западного фронта прекратить, а для развития наступления использовать успех 3?й гвардейской армии Д.Д. Лелюшенко, усилив её переброской 1?го гвардейского механизированного, 23?го танкового и 33?го стрелкового корпусов.

В это время. Партизаны отряда имени И.В.Сталина совместно с подпольщиками при подходе советских войск к Сталино (Донецк) перерезают все телефонные и телеграфные провода немцев вокруг города. Партизанский отряд совместно с частями Красной Армии участвует в освобождении Сталино, уничтожая немало фашистов.

Партизан-подрывник

Подпольщики станции Рутченково (Сталинская железная дорога) с активной помощью населения совершают дерзкий налет на немецкий гарнизон, вызывают панику среди гитлеровцев и помогают советским воинам выбить их со станции.

В Селидовском районе, Сталинской области, подпольная группа поднимает всех жителей рабочего поселка Кураховской ГРЭС и рабочих шахты № 38 на вооруженное выступление против фашистских войск. Патриоты уничтожают много гитлеровцев, отбивают у них более 400 ящиков с крупнокалиберными снарядами и другое военное имущество.

Сотни тысяч освобожденных от немецкой оккупации граждан помогают восстанавливать дороги и связь, ремонтировать боевую технику, ухаживать за ранеными, доставлять боеприпасы и другие средства материального обеспечения войск. Поэтому, несмотря на трудности, темпы наступления войск в Донбассе возрастают.

В этот же день. Командующий группой «Юг» Эрих фон Манштейн, не дождавшись от фюрера обещанных подкреплений, сам вылетает в ставку Гитлера в Восточной Пруссии. Но его мольбы о помощи остаются тщетными. Под ударами Красной Армии оборона немецких войск трещит на всем более чем тысячекилометровом фронте.

Роль союзников во Второй мировой войне

Правящие круги Италии, стремясь любым путем сохранить власть в своих руках и не допустить победы народа, начинают переговоры с командованием американо-английских войск об условиях прекращения военных действий и выхода Италии из войны. 3 сентября 1943 г. между представителями итальянского правительства и генералом Эйзенхауэром, действующим от имени Объединенных Наций, подписывается соглашение о перемирии, которое предусматривает безоговорочную капитуляцию итальянских вооруженных сил. В этот же день 13?й корпус 8?й английской армии в составе двух пехотных дивизий и одной бригады переправляется с острова Сицилия через Мессинский пролив на Апеннинский полуостров в район Реджо-ди-Калабрия. Находившиеся здесь части немецкой моторизованной дивизии, которые незадолго перед этим эвакуированы с Сицилии, не оказав сопротивления, начинают отход.

Эйзенхауэр Дуайт Дейвид

Исторические факты Второй мировой войны разных стран

Один из столпов западногерманской исторической науки Г.Герцфельд отмечает, что война была «сознательно развязана одним единственным человеком». Но если Г. Герцфельд или М. Браумбах хотя бы отмечают в своих исследованиях ту роль, которую сыграли в возникновении войны социальные и экономические противоречия, то значительное число их коллег вообще говорит только о «вине» или «единоличной ответственности» Гитлера (к.2).

Из архивных материалов и документов текущего дня

Приказ об улучшении видимости опознавательных знаков на самолетах ВВС Красной Армии

Для улучшения видимости опознавательного знака самолетов ВВС Красной Армии приказываю:

Установленный для самолетов ВВС Красной Армии опознавательный знак Красная Звезда окаймлять по внешнему контуру белой полосой шириной 5 см с окантовкой ее красной полоской шириной в 1 см.

Народный комиссар обороны

Маршал Советского Союза И. СТАЛИН

(Ф. 4, оп. 12, д. 108, л. 403)

Дальнобойная вражеская артиллерия, обстреливающая Ленинград, сегодня прямо-таки неистовствовала. Открыв огонь в одиннадцатом часу утра, она почти не прекращала его до восьми вечера. В городе разорвалось около 600 снарядов.

На 10?й Советской улице, 10, снаряд попал в здание магазина. 3 человека ранено, 1 убит. На панели возле дома № 60 по Кировскому проспекту ранено 2 человека, убито 9. Неподалеку от этого места разорвались еще два снаряда и пролилась кровь 11 человек. На улице академика Павлова ранено 19 ленинградцев.

Медицинские сестры оказывают первую помощь пострадавшим от бомбежки женщинам

На Кировском заводе возле сталеплавильной печи завальщице Татьяне Булановой снарядом оторвало обе ноги. На завод она пришла недавно, работала старательно, и начальник цеха собирался перевести ее в подручные сталевара…

В этом же цехе от осколков снаряда сегодня пострадало еще шесть рабочих.

Всего в этот день в городе ранено 115, убито 46 человек.

Экипаж нашего торпедоносца, вылетевшего еще до рассвета, в 5 часов 56 минут атаковал в Финском заливе транспорт противника. Самолет находился на боевом курсе, когда с вражеского судна ударили зенитки. Летчик Иван Шаманов и штурман Михаил Лорин довели атаку до конца. Торпеда попала точно в цель, и транспорт затонул.

Летчики-штурмовики фронтовой авиации, атаковав 8 железнодорожных эшелонов противника, разбили 57 вагонов с грузами. В ближайших тылах врага уничтожено несколько складов с боеприпасами и сожжен склад с горючим. Подавлены 2 тяжелые батареи гитлеровцев, обстреливавшие город.

Под артиллерийскую канонаду в дома отдыха, созданные на базе двух пионерских лагерей в окрестностях Ленинграда, выехала первая группа подростков, работающих на предприятиях города. Для отдыхающих установлена повышенная норма питания.

Из дневника командира партизанского отряда им. И.В. Сталина в соединении А.Ф. Федорова Григория Васильевича Балицкого: « Дождливая ночь была и до чего темная, что ничего не видно. В 4.00 послал весь обоз за овсом в район местечка Софиевка.

Дежурный по батальону сообщил мне, что примерно в 4.00 был слышен взрыв и пулеметно-орудийный огонь со стороны Клевани.

В 8.00 возвратилась группа с диверсии; тов. Федюк и Газинский доложили, что подорвали вражеский эшелон, идущий в сторону фронта.

Уничтожен один паровоз, 7 вагонов; 9 – повреждено. В составе эшелона большинство вагонов со снарядами. Частично были вагоны с разным военным имуществом. Выгрузить не удалось, так как после взрыва и обстрела подошел встречный эшелон с живой силой и открыл ураганный огонь.

Сегодня получил радиограмму от тов. Федорова интересного содержания:

«Балицкому. Молния. Захватите с собой демографические данные, согласно наградных листов, характеристики на комполитсостав и бойцов, коих Вы хотите предоставить к правительственной награде, и срочно, лично сам, выезжай в штаб части. За себя оставьте Решетько, захватите с собой Садиленко. 3.09.1943 г. Федоров, Дружинин».

Никак сам не могу придумать, чем это вызвано, что меня вызывают в штаб части. Особенно смешно с тем, что в радиограмме указывается – выезжай: чем выезжать – сам не знаю. Поездом нельзя, автомашиной также и лошадью также невозможно, так как везде болота и трущобы. Только нужно идти, а не ехать, и то идти нужно ночью, днем – невозможно. Кроме всего этого, нет еще группы тов. Коновалова, который знает хорошо дорогу-маршрут, да кроме этого – людей очень много. Если не ждать тов. Коновалова, то это значит – прекратить почти диверсию, так как в лагере остается очень мало людей. С собой нужно взять не меньше 50 человек и взять людей, конечно, лучших».

СТРОГО СЕКРЕТНОЕ И ЛИЧНОЕ ПОСЛАНИЕ ОТ ПРЕЗИДЕНТА РУЗВЕЛЬТА И ПРЕМЬЕР-МИНИСТРА МАРШАЛУ И. В. СТАЛИНУ

1. Мы получили сообщение от генерала Ч. о том, что итальянцы согласны и что он выезжает для подписания, но мы не знаем определенно, относится ли это заявление к кратким военным условиям, которые Вы видели, или к более полным и исчерпывающим условиям, Ваша готовность подписать которые была особо указана.

2. Военное положение там одновременно критическое и обнадеживающее. Вторжение на материк начнется почти немедленно, в то время как сильный удар, называемый «Аваланш», будет нанесен примерно на будущей неделе. Трудности, с которыми столкнутся Итальянское Правительство и народ, когда они будут вырываться из лап Гитлера, могут требовать еще более смелых шагов, и для этой цели генералу Эйзенхауэру нужна будет вся помощь со стороны итальянцев, которая может быть ими оказана. Принятие условий итальянцами в значительной степени облегчается тем, что мы отправим парашютную дивизию в Рим для того, чтобы помочь им сдержать немцев, которые собрали бронетанковые силы вблизи Рима и которые могут заменить правительство Бадольо какой-либо квислинговской администрацией, возможно во главе с Фариначчи. Мы полагаем, что, поскольку дела там развиваются столь быстро, генерал Эйзенхауэр должен иметь полномочия не откладывать урегулирования вопроса с итальянцами из-за различий, существующих между пространными и краткими условиями. Ясно, что краткие условия включены в пространные условия, что они основываются на безоговорочной капитуляции и что статья 10 кратких условий предоставляет право толкования Союзному Главнокомандующему.

3. Поэтому мы полагаем, что Вы согласны с тем, чтобы генерал Эйзенхауэр подписал краткие условия от Вашего имени, если это было бы необходимо в целях избежания дальнейших поездок генерала Ч. в Рим и вызываемой этим задержки и неуверенности, которые могут повлиять на военные операции. Мы, конечно, очень хотим, чтобы итальянцы безоговорочно капитулировали перед Советской Россией, так же как перед Великобританией и Соединенными Штатами. Дата сообщения о капитуляции должна быть, конечно, приурочена к военному удару.

РУЗВЕЛЬТ

ЧЕРЧИЛЛЬ

Из книги Сталинградская битва (оборона) и битва за Кавказ. Часть 2 автора Побочный Владимир И.

504-й день войны 7 ноября 1942 г. Гитлеровское командование приходит к выводу, что наступление советских войск, возможно, будет предпринято на Дону. Тем не менее, определить всю силу готовящегося удара, направление и время его нанесения противник не может даже накануне

Из книги Высадка в Нормандии автора Колли Руперт

505-й день войны В директиве командующего Юго-Западным фронтом от 8 ноября 1942 г. войскам ставится задача – прорвать с плацдармов северо-западнее Серафимовича и в районе Клетской оборону противника и полностью разгромить его на участке Рыбный – Клетская; в дальнейшем,

Из книги автора

506-й день войны 9 ноября 1942 г. согласно плану намечен переход в наступление Юго-Западного и Донского фронтов, а Сталинградского фронта – 10 ноября. С запаздыванием сосредоточения сил и средств этот срок переносится на 19 ноября 1942 г. для Юго-Западного и Донского и на 20 ноября

Из книги автора

507-й день войны 10 ноября 1942 г. в штабе Сталинградского фронта проводится заключительное совещание по подготовке войск к наступлению. На нем согласовывается план взаимодействия фронтов, и в первую очередь Сталинградского и Юго-Западного, которые должны завершить

Из книги автора

508-й день войны Положение советских войск в Сталинграде продолжает ухудшаться. Представитель Ставки Верховного Главнокомандования А. М. Василевский утверждал: «В то время, как наши войска на сталинградском направлении все свое внимание сосредоточили на подготовку

Из книги автора

509-й день войны С июля по ноябрь 1942 г. в сражениях в районе Дона, Волги и в Сталинграде противник теряет до 700 тысяч человек, более тысячи танков, свыше 2 тысяч орудий и минометов, до 1400 самолетов. Общее оперативное положение немецких войск в районе Волги осложняется.

Из книги автора

510-й день войны План контрнаступления окончательно утверждается 13 ноября 1942 г. после доклада Г. К. Жукова и А. М. Василевского Государственным Комитетом Обороны под председательством И. В. Сталина. Верховный Главнокомандующий И. В. Сталин, уделявший очень много времени

Из книги автора

511-й день войны Руководители гитлеровской армии и союзных с ней войск считают, что Красная Армия не способна к широким наступательным действиям. Командующий итальянскими войсками на советско-германском фронте генерал Мессе 14 ноября 1942 г., то есть почти накануне перехода

Из книги автора

512-й день войны К середине ноября 1942 г. наступление немецких войск выдыхается и оперативное положение частей, наступающих на Сталинград, оказывается крайне неблагоприятным. Оба фланга вражеской группировки охватываются советскими войсками.В этот же период

Из книги автора

513-й день войны 16 ноября 1942 г. После четырехмесячных напряженных боев в Сталинграде советские войска уничтожают более 6 тыс. гитлеровцев. День за днем немецко-фашистская армия теряет тысячи и тысячи своих солдат и офицеров.Гитлеровцы давно готовятся объявить о захвате

Из книги автора

514-й день войны 125-дневное оборонительное сражение советских войск междуречья Волги и Дона завершилось.Войска фронтов прочно закрепились и наносят противнику удары то на одном, то на другом участке, создавая напряженное положение, не позволявшее ему перегруппировывать

Из книги автора

515-й день войны Подготовка к контрнаступлению завершена. Несмотря на крайне сжатые сроки, отведенные на подготовку, три фронта успевают совершить перегруппировку и занять исходное положение для наступления. Работники штабов, начальники родов войск и служб как

Из книги автора

448-й день войны 12 сентября 1942 г. С этого дня начинается второй этап Сталинградской оборонительной операции, который характерен тем, что на ближних подступах к Сталинграду советским воинам предстоит отразить еще более бешеный натиск врага. Войска Красной Армии и на этот

Из книги автора

449-й день войны Под Сталинградом фашистские войска обладают превосходством в силах и средствах, а также инициативой действий. Они имеют большое количество автотранспорта, что обеспечивает им значительное преимущество в маневре. К этому дню противник сосредоточил на

Из книги автора

469-й день войны Сложные задачи выдвигаются перед Красной Армией. Ей предстоит после длительных и тяжелых оборонительных боев развернуть широкие наступательные действия и вырвать стратегическую инициативу у врага. Основные усилия предполагается сосредоточить на юге, в

Из книги автора

6 июня: день «Д» (1738-й день войны) Даже когда до дня «Д» оставались считаные часы, обманные маневры продолжались. В соответствии с планами операций «Тэксебл» и «Глиммер» эскадрилья британских «ланкастеров» сбросила огромное количество полосок алюминиевой фольги. Сделано

Войска Центрального фронта вышли к Десне южнее Новгород-Северского на конотопском направлении. На этом направлении освобождены города Шостка, Воронеж, Глухов, Путивль, Белополье, Ворожба.

В Донбассе советские войска освободили свыше 150 населенных пунктов, в том числе города Пролетарск, Верхнее, Попасная, Первомайск, Ирмино, Кадиевка, Парижская Коммуна, Зугрес.

Англо-американские войска начали высадку на юге Италии.

Хроника блокадного Ленинграда

Дальнобойная вражеская артиллерия, обстреливающая Ленинград, сегодня прямо-таки неистовствовала. Открыв огонь в одиннадцатом часу утра, она почти не прекращала его до восьми вечера. В городе разорвалось около 600 снарядов.

На 10-й Советской улице, 10, снаряд попал в здание магазина. 3 человека ранено, 1 убит. На панели возле дома № 60 по Кировскому проспекту ранено 2 человека, убито 9. Неподалеку от этого места разорвались еще два снаряда и пролилась кровь 11 человек. На улице академика Павлова ранено 19 ленинградцев.

На Кировском заводе возле сталеплавильной печи завальщице Татьяне Булановой снарядом оторвало обе ноги. На завод она пришла недавно, работала старательно, и начальник цеха собирался перевести ее в подручные сталевара...

В этом же цехе от осколков снаряда сегодня пострадало еще шесть рабочих.

Всего в этот день в городе ранено 115, убито 46 человек.

Экипаж нашего торпедоносца, вылетевшего еще до рассвета, в 5 часов 56 минут атаковал в Финском заливе транспорт противника. Самолет находился на боевом курсе, когда с вражеского судна ударили зенитки. Летчик Иван Шаманов и штурман Михаил Лорин довели атаку до конца. Торпеда попала точно в цель, и транспорт затонул.

Летчики-штурмовики фронтовой авиации, атаковав 8 железнодорожных эшелонов противника, разбили 57 вагонов с грузами. В ближайших тылах врага уничтожено несколько складов с боеприпасами и сожжен склад с горючим. Подавлены 2 тяжелые батареи гитлеровцев, обстреливавшие город.